Phonak
Icon đặt lịch khám
Đặt lịch khám
Icon gọi hotline
Gọi Hotline: 0902 367 071

Góc thông tin

THAM DỰ CUỘC THI VẼ LEO - LỊCH NĂM 2020

THAM DỰ CUỘC THI VẼ LEO - LỊCH NĂM 2020

Chúng tôi mời tất cả các bé tham dự cuộc thi vẽ phiên bản Leo, linh vật đáng yêu của chúng tôi. Sau khi bài nộp được thu thập, chúng tôi sẽ chọn 12 người chiến thắng và bản vẽ Leo sẽ được giới thiệu trong lịch Leo sắp tới của chúng tôi.

Bắt đầu từ tháng 1 năm 2020, mỗi tháng của lịch sẽ có một trong những bức vẽ chiến thắng với hình ảnh của bé. ‘Đứa trẻ của tháng cũng sẽ được giới thiệu trên phương tiện truyền thông xã hội với bản vẽ của chúng và một mô tả ngắn về lý do tại sao bọn trẻ muốn tham gia cuộc thi.

 

ĐIỀU KIỆN THAM GIA - CUỘC THI VẼ LEO

Leo, biểu tượng dành cho sản phẩm trẻ em của Phonak, là người bạn của nhiều trẻ em trên toàn cầu. Bây giờ, các bé hoàn toàn có thể tự tay vẽ nên phiên bản Leo của riêng mình để in trên lịch Phonak Leo năm 2020 sắp tới.

Để đủ điều kiện tham gia cuộc thi vẽ tranh cho “Lịch Phonak Leo”, người dự thi phải đáp ứng một số điều kiện sau đây:

 

Yêu cầu về tranh vẽ / Hồ sơ

  • Chủ đề: Vẽ biểu tượng Leo cho ấn phẩm lịch Leo 2020
  • Tải xuống mẫu tham khảo tại địa chỉ www.phonak.com/drawingleo và vẽ tranh bên trong khung lưới (định dạng ngang)
  • Nộp bản vẽ gốc cùng với bản cam kết đồng ý tham gia (có chữ ký) về địa chỉ Phonak Communications AG, Bộ phận phụ trách trẻ em, Att. Susanne Wenger, Laenggasse 17, 3280 Murten – Thụy Sĩ hoặc gửi về các văn phòng của Phonak tại địa phương (Sonova Việt Nam - Tầng 4, tòa nhà SGGP, 436 - 438 Nguyễn Thị Minh Khai, Q.3, TP.HCM).
  • Gửi 1 ảnh chân dung của bé (định dạng JPG, ít nhất 2 MB) với một bài viết ngắn (20-30 từ) được viết bởi con bạn nói rằng tại sao bé muốn tham gia cuộc thi về địa chỉ susanne.wenger@phonak.com (ảnh sẽ được để ngay cạnh bản vẽ của bé cùng với tên, tuổi và quốc tịch).
    Người chiến thắng sẽ được công bố trên trang web www.phonak.com/drawingleo vào ngày 27 tháng 9 năm 2019 và sau đó sẽ nhận quà.

Thời gian dự thi

Cuộc thi bắt đầu từ ngày 02/06/2019 đến hết ngày 02/09/2019 (Tính theo giờ châu Âu). Những bài dự thi nhận được sau thời gian này sẽ không được xem xét.

 

Giải thưởng

12 người chiến thắng sẽ nhận được gói Leo bao gồm đồ chơi Leo, sách và biểu đồ phát triển Leo cũng nhiều phần quà khác. Sonova sẽ trang trải chi phí vận chuyển và giao hàng

 

Đánh giá

Bài dự thi đạt giải sẽ được lựa chọn trong số tất cả các bài dự thi đủ điều kiện bởi bộ phận phụ trách trẻ em của Phonak tại Stäfa, Thụy Sĩ. Thông báo đạt giải sẽ được gửi thông qua điện thoại hoặc email. Kết quả được thông báo là kết quả cuối cũng, và ban tổ chức không giải quyết bất cứ phản hồi hay khiếu nại nào sau khi thông báo giải. Ban tổ chức cũng không hỗ trợ chuyển nhượng giải thưởng cho người khác. Bức tranh đoạt giải sẽ được công bố trên trang web của cuộc thi vẽ tranh Leo vào ngày 27/09/2019

 

Những thay đổi về quy tắc tham gia và hoàn thành cuộc thi

Sonova có toàn quyền quyết định kéo dài, hủy bỏ hoặc tạm dừng cuộc thi này toàn bộ hoặc một phần và trao giải thưởng cho các bài dự thi đủ điều kiện trước ngày công bố. Sonova không chịu trách nhiệm giải quyết cho các bài dự thi bị lỗi, bị mất, nộp trễ hoặc không thể đọc được do bất kỳ lỗi kỹ thuật hoặc lỗi do con người, có thể xảy ra trong quá trình xử lý cuộc thi.

 

Những quyền lợi được cho phép

Các bài dự thi phải là tác phẩm gốc do chính con bạn vẽ, và bài dự thi không được vi phạm các quyền của bên thứ ba bao gồm bản quyền, nhãn hiệu thương mại, quyền cá nhân hoặc quyền sở hữu.

(Các) giám hộ pháp lý không thể hủy bỏ cam kết rằng các bài dự thi được vẽ bởi các bé có thể được sử dụng bởi Sonova (và các công ty con có liên quan và công ty liên kết) cho việc in lịch “Phonak Leo 2020’’ và các bưu thiếp liên quan (“Tư liệu”). Các bản vẽ cùng với hình ảnh và tên của bé sẽ được xuất bản và phân phối trên toàn thế giới dưới dạng in hoặc qua hình thức trực tuyến cho các chuyên gia chăm sóc thính lực hoặc có thể được xuất bản trực tuyến trên các trang web hoặc các kênh truyền thông xã hội của Sonova. Các bản vẽ có thể được kết hợp với những hình ảnh, chữ và ấn phẩm thiết kế khác và/hoặc có thể được cắt, biên tập, điều chỉnh lại bởi Sonova để phù hợp với Lịch Leo.

Trong trường hợp bạn - Giám hộ pháp lý của bé - có gửi kèm một đoạn video ngắn về bé (khi đang vẽ tranh), nghĩa là bạn đồng ý cho phép Sonova sử dụng video đó trên các trang web hoặc các kênh truyền thông xã hội của Sonova

 

Chính sách về quyền riêng tư

Để có thể tổ chức cuộc thi, chọn và công bố các bản vẽ kèm hình và tên của bé, chúng tôi cần thu thập một vài thông tin cá nhân, và chúng tôi cam kết rằng những thông tin đó sẽ chỉ được sử dụng và lưu trữ cho mục đích tổ chức và tiến hành cuộc thi.

 

Để có thể liên lạc với bạn và thông báo cho bạn trong trường hợp các bản vẽ của bé đã chiến thắng cuộc thi, chúng tôi cần có thông tin về họ và tên đầy đủ của bạn, họ và tên đầy đủ của bé, tuổi của bé cũng như địa chỉ e-mail, địa chỉ hòm thư và số điện thoại của bạn.

 

Trong trường hợp bản vẽ của bé nằm trong số những bài dự thi đạt giải, những dữ liệu trên sẽ được sử dụng để liên hệ với bạn. Bản vẽ, cùng với ảnh và tên của bé sẽ được in trên lịch. Chúng cũng sẽ được đăng trên trang web và các phương tiện truyền thông xã hội (Facebook, Instagram, YouTube) của chúng tôi vào năm 2020 để giới thiệu mục “Trẻ tiêu biểu của tháng”, cùng với một bài đăng về lý do bé muốn tham gia cuộc thi.

 

Để xử lý dữ liệu cá nhân cho các mục đích nêu trên , chúng tôi cần sự đồng ý của bạn với tư cách là người giám hộ.

 

Liên quan đến việc xử lý nói trên, có một số quyền lợi mà bạn có thể thực hiện:  

Bạn có quyền hủy bỏ việc đồng ý cho những mục đích mà chúng tôi đã đề cập ở trên ở bất cứ thời điểm nào mà không cần cung cấp bất cứ lý do gì. Bạn cũng có quyền yêu cầu quyền truy cập và thay đổi thông tin cá nhân của con bạn và/hoặc của bé trong trường hợp nó không chính xác hoặc không đầy đủ. Bạn cũng có thể từ chối việc cho phép xử lý dữ liệu cá nhân của bạn hoặc của bé như chúng tôi đã đề cập. Bạn có quyền yêu cầu một bản trích xuất dữ liệu (nếu khả thi về mặt kỹ thuật) và yêu cầu xóa dữ liệu về thông tin cá nhân của bạn và/hoặc của bé trong đó.

 

Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng chúng tôi không thể sửa đổi bất cứ thông tin nào trên lịch sau khi chúng được sản xuất. Vì vậy, một số quyền này chỉ có thể được thực hiện đối với việc xuất bản trực tuyến. Hơn nữa, chúng tôi có thể được pháp luật yêu cầu giữ lại một số dữ liệu cá nhân của bạn và/hoặc của bé.

 

Nếu bạn có câu hỏi liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn và/hoặc của bé, bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua địa chỉ e-mail sau: privacy@sonova.com. Bạn cũng có quyền liên hệ với bất kỳ Cơ quan bảo vệ dữ liệu nào liên quan đến việc chúng tôi xử lý các dữ liệu và thông tin cá nhân của bạn và/hoặc của bé.

 

Chúng tôi sẽ chỉ chia sẻ hoặc tiết lộ dữ liệu cá nhân của bạn và/hoặc của bé cho các công ty liên kết hoặc công ty mẹ của chúng tôi, hoặc cho các bên thứ ba đáng tin cậy để có thể tiến hành cuộc thi và tạo ra,  xuất bản các bản vẽ, hình ảnh, tên, video và những câu chuyện như đã mô tả trong đây. Chúng tôi sẽ không bán bất kỳ dữ liệu cá nhân nào của bạn cho bên thứ ba.

 

Chúng tôi sẽ lưu giữ dữ liệu cá nhân của bạn miễn là cần thiết để thực hiện các mục đích được nêu trong thư này trừ khi chúng tôi có nghĩa vụ pháp lý lưu trữ dữ liệu trong thời gian lâu hơn .

 

Phạm vi quyền hạn

Cuộc thi và các điều khoản và điều kiện này được quy định bởi luật pháp Thụy Sĩ và mọi tranh chấp sẽ phải chịu sự tài phán độc quyền của tòa án Thụy Sĩ. Yêu cầu cứu viện từ toàn án không được cho phép. 

 

 

Tôi / chúng tôi với tư cách là Giám hộ pháp lý

 

 

…………………………………………………………………………………………………………………….

(Tên, họ)

 

 

………………………………………………………………………………………………………………………

(Địa chỉ hòm thư)

 

 

………………………………………………………………………………………………………………………

(Số điện thoại)

 

 

………………………………………………………………………………………………………………………

(E-mail dùng để thông báo cho việc trao giải)

 

 

rằng, con của tôi / chúng tôi:

 

 

……………………………………………………………                      …………………………………………….

(Tên, họ)                                                                                             (Tuổi)

 

 

Được cho phép tham gia cuộc thi vẽ tranh cho “Lịch Phonak Leo 2020”, và chúng tôi đồng ý với các điều khoản & điều kiện đã được mô tả trong đây.